Translation of "ho mai sentito" in English


How to use "ho mai sentito" in sentences:

Non ho mai sentito il sole sul viso, non ho mai respirato aria vera, ne' nuotato nell'acqua.
I've never felt the sun on my face, or breathed real air or floated in water.
Non ho mai sentito quel nome prima d'ora.
I have never heard that name before in my life.
Non ne ho mai sentito parlare.
I have never heard of that.
Ma non ne ho mai sentito parlare.
But i've never heard of it.
Non ho mai sentito parlare di te.
I've never heard of you before.
Non ho mai sentito parlare di leggende.
I never heard of any legends.
Insomma, non ho mai sentito il desiderio di avere un bambino.
You know, I've never even had the urge to have a baby.
Non ho mai sentito quel nome.
I never even heard that name.
Perche' non ne ho mai sentito parlare?
Why am I just now hearing about this?
Come mai non ne ho mai sentito parlare?
How come I have never heard of him?
Non ho mai sentito niente del genere.
I've never heard any of this.
Non ho mai sentito niente di simile.
Well, it doesn't sound like anything I've ever heard before.
Perché non l'ho mai sentito nominare?
How come I've never heard of him?
Non ho mai sentito nulla del genere.
I've never heard anything like it.
Io non ne ho mai sentito parlare.
Well, I've never even heard of it.
Non ti ho mai sentito nominare.
Never heard of you. That's because I keep a low profile.
No, non ne ho mai sentito parlare.
No, I've never heard of him.
Non ne ho mai sentito la necessità.
I never felt the urge, you know?
Beh, non ne ho mai sentito parlare.
Well, I have never heard of such an organization.
Non ho mai sentito una cosa del genere.
I never heard of such a thing.
Non ho mai sentito quel nome in vita mia.
I never heard that name before in my life.
Non ho mai sentito parlare di questo tizio.
i've never heard of this guy.
Perche' non ho mai sentito di te?
Why have I never heard of you?
Perché non ne ho mai sentito parlare?
Why do not we know more about that?
Non ho mai sentito parlare di queste persone.
I've never heard of these people.
Non ti ho mai sentito parlare delle tue origini, della tua famiglia o cose cosi'.
I never hear you talk about where you're from or your family or anything.
Non ti ho mai sentito fare quel rumore.
Never heard you make that sound before.
Non ho mai sentito nessuno che si chiama cosi.
Never heard of anyone called that before.
Io non ho mai sentito nessuno che si chiama bruno.
I've never heard of anyone called Bruno.
Questa e' la cosa piu' meravigliosa e triste ingenuita' che ho mai sentito.
That is the most wonderfully and jaded naive thing I've ever heard..
Non ho mai sentito il suo nome.
I know him not. - For real, Trev.
Non te l'ho mai sentito dire prima.
I never heard you say that before.
No, non ho mai sentito niente del genere.
No, I never heard of anything like that there.
Non ho mai sentito parlare di lui.
I've never even heard of him.
Io non l'ho mai sentito dire.
I've never heard anyone say that.
Non ho mai sentito un odore simile.
I ain't never smelt nothing like that' top.
Come mai non l'ho mai sentito?
How have I never heard of it?
Non ti ho mai sentito parlare di tua madre.
I've never heard you talk about your mother.
Non ho mai sentito parlare di lei.
I... I've never heard of you.
Non ho mai sentito una cazzata più grossa in tutta la mia vita.
I've never heard such utter balls in my entire life.
Devo dirtelo... non ho mai sentito parlare di un cacciatore di taglie negro.
I got to say... I ain't never heard of no black bounty hunter before.
Com'e' che non ne ho mai sentito parlare?
How come I've never heard of this guy?
Non ne ho mai sentito parlare dei draghi, signore.
Sir, I've never heard of a Dragon Army.
Però io... non ho mai sentito parlare di lei, sarà stato... prima che arrivassi.
I've... I've never heard of you. Must have been a bit before my time.
Non ho mai sentito una cosa simile.
I cannot ever recall hearing such a thing.
6.2607009410858s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?